with the nostril, i selected the edges around the gap, and then helm shift and scaled them, this produced new polygons, i did this once more to give a small hole. then, selecting the polygon mode, clicked create, and then filled in the new hole.

i then clicked the extrude button and pushed the new polygon inwards to create the inside of the nostril.